1 00:00:00,968 --> 00:00:02,001 [Raph] Previously on 2 00:00:02,103 --> 00:00:03,804 Tales of the Teenage Mutant Ninja Turtles: 3 00:00:03,904 --> 00:00:05,839 Okay, so I think I messed up. 4 00:00:05,973 --> 00:00:08,642 The Mutant Battle Arena was run by Kitsune 5 00:00:08,742 --> 00:00:10,878 and her weird street gang, the Purple Dragons. 6 00:00:10,978 --> 00:00:13,247 But it's not my fault! I mean, the crowds loved me, 7 00:00:13,347 --> 00:00:15,316 I got to fight Rock, Bebop, even Mondo. 8 00:00:15,383 --> 00:00:17,718 It was the best! My brothers were trying to figure out 9 00:00:17,851 --> 00:00:19,987 where I was going, them and Pigeon Pete. Ugh. 10 00:00:20,088 --> 00:00:23,357 He's the worst. Don't get me started on him. So smarmy. Ugh. 11 00:00:23,491 --> 00:00:25,926 Who knew that Kitsune was using mind-control devices, 12 00:00:26,026 --> 00:00:28,362 or that I'd end up having to fight my own brothers? 13 00:00:28,462 --> 00:00:30,564 Not me. Pfft. I'll tell you that. 14 00:00:33,000 --> 00:00:36,437 -* dramatic music playing -[horns honking] 15 00:00:36,537 --> 00:00:39,207 -[metal scraping] -[chains rattling] 16 00:00:39,640 --> 00:00:42,676 Ha-ha, okay. I know you guys are all mad at me or whatever, 17 00:00:42,743 --> 00:00:44,044 but joke's over. 18 00:00:47,047 --> 00:00:48,849 Leo? Mikey? Come on! 19 00:00:48,949 --> 00:00:51,285 Will one of you just say something already? 20 00:00:51,385 --> 00:00:53,387 You're being super creepy. For real. 21 00:00:53,487 --> 00:00:56,190 What are you even doing? Look, I'm not gonna fight you-- 22 00:00:56,257 --> 00:00:58,959 [Kitsune] But this is what you wanted, wasn't it, Turtle? 23 00:00:59,059 --> 00:01:01,762 You wanted to fight. 24 00:01:01,895 --> 00:01:03,331 What? No! 25 00:01:03,397 --> 00:01:05,432 Not them! I never wanted-- 26 00:01:05,933 --> 00:01:08,369 This is you! You haven't changed at all! 27 00:01:08,436 --> 00:01:10,571 Are you gonna try and sell my brothers too, huh? 28 00:01:10,670 --> 00:01:12,606 Like you did to me the first time we met? 29 00:01:12,740 --> 00:01:13,774 What did you do to them? 30 00:01:13,907 --> 00:01:16,344 I'm simply giving you what you wanted. 31 00:01:16,410 --> 00:01:19,947 Turtles, fight... Raphael. 32 00:01:20,080 --> 00:01:22,750 -* intense music playing -[crowd cheering] 33 00:01:23,184 --> 00:01:25,786 No. No! 34 00:01:25,886 --> 00:01:27,688 -One, two, three, four! -[drumsticks clicking] 35 00:01:27,755 --> 00:01:31,158 * upbeat rock theme music playing * 36 00:01:32,259 --> 00:01:34,128 [roaring] 37 00:01:34,228 --> 00:01:35,863 [oinking] 38 00:01:35,929 --> 00:01:37,131 [clanging] 39 00:01:39,567 --> 00:01:41,202 -[roars] -[squeaks] 40 00:01:42,902 --> 00:01:44,104 [growls] 41 00:01:48,276 --> 00:01:49,943 [hisses] 42 00:01:53,247 --> 00:01:54,282 [roaring] 43 00:01:54,382 --> 00:01:56,116 * music ends abruptly * 44 00:01:58,118 --> 00:01:59,920 -[crowd cheering] -[horns honking] 45 00:02:00,020 --> 00:02:00,954 [Raph panting] 46 00:02:01,054 --> 00:02:03,691 -[grunting] -[metal clanging] 47 00:02:03,791 --> 00:02:05,826 [Raph grunting, groaning] Ow! 48 00:02:05,926 --> 00:02:07,228 [gasping] 49 00:02:07,328 --> 00:02:08,262 [Raph grunts] 50 00:02:08,362 --> 00:02:10,431 [panting] 51 00:02:11,699 --> 00:02:12,966 [Raph screams] 52 00:02:14,101 --> 00:02:16,470 [Knox] This is so fire, yo! 53 00:02:16,570 --> 00:02:18,806 We are going to make so much bank! 54 00:02:18,939 --> 00:02:20,774 You got all four Turtles! 55 00:02:20,874 --> 00:02:21,975 How'd you do it? 56 00:02:22,075 --> 00:02:23,611 The technology we acquired 57 00:02:23,711 --> 00:02:27,281 utilizes brain waves specific to mutants. 58 00:02:27,348 --> 00:02:29,350 We affix a control disc, 59 00:02:29,483 --> 00:02:31,285 and the mutants become more... 60 00:02:31,352 --> 00:02:33,120 suggestible. 61 00:02:33,187 --> 00:02:35,555 And they shut them up, 62 00:02:35,656 --> 00:02:38,959 which was an unexpected bonus. 63 00:02:39,026 --> 00:02:41,462 -Especially for this one. -[Mondo grunts] 64 00:02:41,995 --> 00:02:44,798 -[Mondo whimpers] -It's okay, little lizard dog. 65 00:02:44,898 --> 00:02:46,500 You're gonna be okay. 66 00:02:46,634 --> 00:02:48,769 [excited squeak, munching] 67 00:02:48,836 --> 00:02:49,970 Stop that! 68 00:02:50,070 --> 00:02:51,672 * tense music playing * 69 00:02:51,772 --> 00:02:52,940 [snaps fingers] 70 00:02:53,040 --> 00:02:54,942 It's all powered by a transmitter 71 00:02:55,042 --> 00:02:56,877 in this case. 72 00:02:56,977 --> 00:03:00,881 Whoever buys the mutants gets the case. 73 00:03:00,981 --> 00:03:01,882 [electronic beeping] 74 00:03:02,015 --> 00:03:02,983 [case slams] 75 00:03:03,050 --> 00:03:05,185 But I get the full set, right? 76 00:03:05,286 --> 00:03:06,254 All four Turtles? 77 00:03:06,354 --> 00:03:07,821 I mean, the red one... [scoffs] 78 00:03:07,921 --> 00:03:09,757 He doesn't seem like he wants to fight anymore. 79 00:03:09,857 --> 00:03:13,394 Raphael will be under our control soon enough. 80 00:03:13,727 --> 00:03:15,829 Guys, guys! You gotta snap out of it! 81 00:03:15,896 --> 00:03:19,032 I don't wanna fight you! I mean, I do, but not like this! 82 00:03:19,132 --> 00:03:20,301 -[smacking] -[groaning] 83 00:03:20,401 --> 00:03:22,035 -[groans] -[clangs] 84 00:03:23,571 --> 00:03:25,138 [grunts, groans] 85 00:03:25,239 --> 00:03:28,075 [Raph yelling] 86 00:03:28,208 --> 00:03:29,176 [Raph groans] 87 00:03:29,243 --> 00:03:31,178 -[coughs] Ow! -[crowd cheering] 88 00:03:31,245 --> 00:03:33,046 Fine. [growls] 89 00:03:33,146 --> 00:03:34,815 That's how it's gonna be? 90 00:03:35,215 --> 00:03:37,651 -Okay. -* tense music playing * 91 00:03:38,051 --> 00:03:40,488 You want a fight? You got it. 92 00:03:40,554 --> 00:03:42,690 * hard rock music playing * 93 00:03:42,790 --> 00:03:44,191 This is it! 94 00:03:44,292 --> 00:03:45,826 Turtle versus Turtle! 95 00:03:45,893 --> 00:03:46,927 Finally. 96 00:03:47,895 --> 00:03:49,228 [camera shutter clicks] 97 00:03:49,329 --> 00:03:50,964 [bones cracking] 98 00:03:51,064 --> 00:03:52,733 [Raph] Okay, who's first, huh? 99 00:03:52,866 --> 00:03:54,902 You want it one at a time or all together? 100 00:03:55,035 --> 00:03:57,371 You've been asking for this for a while now. 101 00:03:58,138 --> 00:03:59,573 What the heck is that?! 102 00:03:59,673 --> 00:04:00,808 -Whoa! -Hmm? 103 00:04:00,908 --> 00:04:03,110 [silence] 104 00:04:03,210 --> 00:04:04,912 [crowd murmuring] 105 00:04:09,082 --> 00:04:11,419 -[Raph grunting] -[crowd yelling angrily] 106 00:04:11,519 --> 00:04:13,521 Is he running away? 107 00:04:13,587 --> 00:04:15,423 That's not gonna make us money. 108 00:04:15,523 --> 00:04:16,856 Weak. 109 00:04:16,957 --> 00:04:18,024 Ugh. 110 00:04:18,125 --> 00:04:20,428 -Mutanimals! -* tense music playing * 111 00:04:21,428 --> 00:04:22,330 Stop him! 112 00:04:22,430 --> 00:04:23,931 * dramatic music playing * 113 00:04:24,064 --> 00:04:25,399 -* music ends -[whimpering] 114 00:04:25,466 --> 00:04:26,934 -[screeching] -[Kitsune] Ugh. 115 00:04:27,401 --> 00:04:29,670 -[Raph panting] -[growls] 116 00:04:29,770 --> 00:04:31,705 -[screams] No! -[grunts] 117 00:04:31,805 --> 00:04:33,741 [Raph panting] 118 00:04:33,841 --> 00:04:34,742 Ahh! 119 00:04:34,808 --> 00:04:35,909 You too, Mondo? 120 00:04:36,009 --> 00:04:37,811 Man, I was finally starting to like you. 121 00:04:37,945 --> 00:04:39,279 -[growls] -Wait, wait, guys! 122 00:04:39,380 --> 00:04:41,815 Maybe we-- Maybe we can talk about this. 123 00:04:42,816 --> 00:04:44,885 [Raph groaning] 124 00:04:44,985 --> 00:04:46,454 Dude, that was awesome! 125 00:04:46,554 --> 00:04:48,522 [groans] Nope, it wasn't. 126 00:04:48,622 --> 00:04:50,223 * intense music playing * 127 00:04:50,324 --> 00:04:52,360 [Raph growling] 128 00:04:53,461 --> 00:04:55,396 Wait! Can we get a picture? 129 00:04:55,829 --> 00:04:57,130 -Take our picture! -[clangs] 130 00:04:57,264 --> 00:04:59,900 No, you can't get a picture! What is wrong with you? 131 00:05:00,468 --> 00:05:03,504 -[Raph grunting] -* intense music continues 132 00:05:06,440 --> 00:05:08,008 -[grunting] -[clanging] 133 00:05:08,842 --> 00:05:11,144 -[deep, roaring groan] -* music fades 134 00:05:11,244 --> 00:05:14,348 -Dude-- [groans] Oh, my head! -What the heck, Leo?! 135 00:05:14,448 --> 00:05:16,650 Now you decide to kick all kinds of butt? 136 00:05:16,750 --> 00:05:18,552 * intense music resumes * 137 00:05:18,652 --> 00:05:20,354 [panting] 138 00:05:20,954 --> 00:05:22,155 Donnie, come on, man! 139 00:05:22,255 --> 00:05:25,559 This isn't you! You think and stuff! [gasps] 140 00:05:26,860 --> 00:05:28,762 [yells, pants] 141 00:05:30,163 --> 00:05:31,999 -[chimes] -Quick, smile! 142 00:05:32,099 --> 00:05:33,867 My brothers are trying to whack me! 143 00:05:33,967 --> 00:05:36,470 I know, right? Can we get in on it? 144 00:05:36,537 --> 00:05:37,471 [wood creaking] 145 00:05:37,571 --> 00:05:39,640 Actually... good idea. 146 00:05:40,040 --> 00:05:43,043 -[screams, groans] -* intense music continues * 147 00:05:43,176 --> 00:05:44,344 [panting] 148 00:05:44,445 --> 00:05:47,180 I'm doing it! I'm fighting the Turtles! 149 00:05:47,280 --> 00:05:49,049 Proud of you, bro. [screams] 150 00:05:49,483 --> 00:05:51,218 -[groans] -[clattering] 151 00:05:51,318 --> 00:05:54,054 -I feel so alive! [groans] -* music fades * 152 00:05:54,187 --> 00:05:55,856 I know, right? [coughs] 153 00:05:55,956 --> 00:05:57,957 You two have serious problems, okay? 154 00:05:58,058 --> 00:06:01,294 Like, go get help! Therapy help, not the police. 155 00:06:01,395 --> 00:06:04,164 -[exclaims] -But maybe the police too. 156 00:06:04,732 --> 00:06:07,768 -[panting] -* intense music resumes 157 00:06:09,703 --> 00:06:11,171 -[grunts] -[crunches] 158 00:06:11,238 --> 00:06:12,573 No! Donnie! 159 00:06:12,706 --> 00:06:14,942 Oh, Donnie, I'm sorry. Are you okay? 160 00:06:15,042 --> 00:06:17,711 -[beeping] -What the heck? 161 00:06:17,845 --> 00:06:19,012 [metal scrapes] 162 00:06:19,079 --> 00:06:20,548 * tense music playing * 163 00:06:20,681 --> 00:06:23,784 -[smacks] -[Raph groaning] 164 00:06:23,884 --> 00:06:25,986 [chains rattling] 165 00:06:26,086 --> 00:06:29,022 No! Guys, she's controlling you! That's it, isn't it? 166 00:06:29,122 --> 00:06:31,158 -Guys! Guys! -[slam resonates] 167 00:06:31,224 --> 00:06:33,226 -[panting] -[high-pitched ringing] 168 00:06:33,326 --> 00:06:35,195 -[horns honking] -[crowd chanting] 169 00:06:35,295 --> 00:06:36,597 [Raph groans] 170 00:06:36,697 --> 00:06:39,099 Kitsune! I know what you did! 171 00:06:39,232 --> 00:06:41,001 I know what you did! 172 00:06:42,235 --> 00:06:44,638 They're mutants. Not animals. 173 00:06:44,738 --> 00:06:46,607 Plus, they're kind of jerks. 174 00:06:46,740 --> 00:06:48,141 They used to be animals. 175 00:06:48,241 --> 00:06:50,377 Little turtles and piggies and rhinos 176 00:06:50,478 --> 00:06:52,412 and whatever the huggy one is. 177 00:06:52,546 --> 00:06:54,414 And you're a Purple Dragon. 178 00:06:54,515 --> 00:06:56,416 * ominous music playing * 179 00:06:56,517 --> 00:06:57,951 Yeah. 180 00:07:01,088 --> 00:07:02,389 * music fades * 181 00:07:02,890 --> 00:07:05,125 -[grunts, groans] -[horns honking] 182 00:07:05,258 --> 00:07:06,927 [Kitsune] It's over, Turtle. 183 00:07:07,027 --> 00:07:09,429 Time to join your family. 184 00:07:09,530 --> 00:07:11,565 -[man] My car! -* solemn music playing * 185 00:07:11,632 --> 00:07:13,601 -[crowd cheering] -[horns honking] 186 00:07:14,334 --> 00:07:16,737 [Raph] Okay. You want a fight, Kitsune? 187 00:07:16,804 --> 00:07:20,040 * bright, hopeful music playing * 188 00:07:20,974 --> 00:07:22,876 You got it. [yelling] 189 00:07:22,976 --> 00:07:24,878 -[Rocksteady growls] -[metal clinking] 190 00:07:24,978 --> 00:07:28,682 -[panting, grunting] -* intense music playing * 191 00:07:30,784 --> 00:07:33,153 -[roaring] -[Raph grunts] 192 00:07:36,456 --> 00:07:37,957 [grunting] 193 00:07:38,391 --> 00:07:40,027 [metal whooshing, clanking] 194 00:07:40,127 --> 00:07:41,995 [panting] Come on, open up! Yes! 195 00:07:42,095 --> 00:07:43,931 [aggressive panting] 196 00:07:44,865 --> 00:07:46,033 [Raph screams] 197 00:07:46,133 --> 00:07:47,701 Oh, sorry, dog man! 198 00:07:48,135 --> 00:07:49,102 For what? 199 00:07:49,169 --> 00:07:51,104 -[roaring] -[vendor screams] 200 00:07:51,204 --> 00:07:52,673 -[elevator dings] -[panting] 201 00:07:52,806 --> 00:07:54,207 -[grunts] -* music ends * 202 00:07:54,942 --> 00:07:56,810 Hun?! You knew about this? 203 00:07:56,944 --> 00:07:59,179 -[grunting] -* ominous music playing * 204 00:08:01,281 --> 00:08:04,752 Turtle, you need to talk to your trainer. 205 00:08:05,118 --> 00:08:06,319 * music fades 206 00:08:07,154 --> 00:08:10,023 -Wh-What? -Your trainer! 207 00:08:10,157 --> 00:08:12,459 You need to listen to him. 208 00:08:12,526 --> 00:08:16,329 There's a lot he could teach you. 209 00:08:16,429 --> 00:08:18,999 Seriously? Are you telling me I need to work out more? 210 00:08:19,099 --> 00:08:20,300 Like I'm not buff enough? 211 00:08:20,367 --> 00:08:21,769 [exaggerated grunting] 212 00:08:21,835 --> 00:08:23,704 Ugh! Just go talk to him! 213 00:08:23,837 --> 00:08:26,640 -[slams] -* dramatic music playing * 214 00:08:26,707 --> 00:08:27,941 [Raph gasps] 215 00:08:28,375 --> 00:08:29,543 -[Raph grunts] -Huh? 216 00:08:29,677 --> 00:08:31,178 [grunting] 217 00:08:31,278 --> 00:08:32,746 [Hun screams] 218 00:08:33,179 --> 00:08:35,716 That buff enough for you, Hun? 219 00:08:38,485 --> 00:08:39,953 [engine revving] 220 00:08:40,020 --> 00:08:42,355 -[tires screeching] -[smashing] 221 00:08:42,722 --> 00:08:43,756 [groans angrily] 222 00:08:43,857 --> 00:08:46,226 -[traffic honking] -[engine revving] 223 00:08:48,128 --> 00:08:49,797 Come on, think! 224 00:08:49,863 --> 00:08:51,865 -[smashing] -[Rocksteady growls] 225 00:08:51,999 --> 00:08:54,467 [groans] Uh, never mind. Thinking really hurts. 226 00:08:54,568 --> 00:08:56,303 -[Bebop wailing] -[air hisses] 227 00:08:56,369 --> 00:08:58,171 * intense music playing * 228 00:08:58,572 --> 00:09:00,774 -[Rocksteady growls] -[engine revving] 229 00:09:03,376 --> 00:09:05,345 -Ahh! -Run! Come on, go! 230 00:09:05,412 --> 00:09:07,314 * tense music playing * 231 00:09:07,414 --> 00:09:08,616 [engine roaring] 232 00:09:08,716 --> 00:09:10,851 This would be cool if it wasn't so terrifying. 233 00:09:10,918 --> 00:09:13,286 -[truck beeping] -What? Are you kidding me? 234 00:09:13,854 --> 00:09:15,488 [tires screeching] 235 00:09:20,427 --> 00:09:21,561 No! 236 00:09:21,895 --> 00:09:24,231 No! Dad? Oh, they got you too?! 237 00:09:24,331 --> 00:09:26,967 [engine revving, tires screeching] 238 00:09:31,071 --> 00:09:32,773 -[thud] -Ahh! 239 00:09:32,873 --> 00:09:34,540 [tires screeching] 240 00:09:35,542 --> 00:09:38,411 No, no, no, no, no! Dude, that's so gross! 241 00:09:38,511 --> 00:09:40,313 -[Raph yells] -[tires screeching] 242 00:09:47,254 --> 00:09:49,322 -[clanging] -[Raph grunts] 243 00:09:55,028 --> 00:09:58,031 I knew I should've shelled out for the automatic locks! 244 00:09:58,131 --> 00:10:00,634 -[chains rattling] -[Raph growls, grunts] 245 00:10:00,968 --> 00:10:02,970 [Bebop wailing] 246 00:10:07,574 --> 00:10:08,541 [Mikey groans] 247 00:10:12,112 --> 00:10:13,013 [Raph] Sorry, guys! 248 00:10:13,113 --> 00:10:15,248 This was clearly meant to be. 249 00:10:15,315 --> 00:10:16,817 [buzzer buzzes] 250 00:10:21,254 --> 00:10:22,956 -Yes! I rule! -* music ends * 251 00:10:23,056 --> 00:10:25,125 [engine revving, tires screeching] 252 00:10:25,258 --> 00:10:28,195 -[smashing, car alarm wailing] -[man] My car! 253 00:10:28,295 --> 00:10:31,131 -[distant police siren wailing] -[engine idling] 254 00:10:31,264 --> 00:10:32,866 [engine shuts off] 255 00:10:33,734 --> 00:10:34,968 [sighs] 256 00:10:35,535 --> 00:10:36,636 [metal clangs] 257 00:10:36,737 --> 00:10:39,139 [growls, grunts] 258 00:10:39,239 --> 00:10:41,308 [deep breath] 259 00:10:42,075 --> 00:10:43,677 [mirror creaking] 260 00:10:43,777 --> 00:10:45,145 What am I gonna do? 261 00:10:45,245 --> 00:10:46,279 Leo'd have a plan, 262 00:10:46,379 --> 00:10:48,015 Mikey would, I don't know, cheer me up, 263 00:10:48,148 --> 00:10:50,183 and-and Donnie, with his big nerd brain, 264 00:10:50,283 --> 00:10:51,518 he'd figure out-- 265 00:10:51,651 --> 00:10:53,020 [ticking] 266 00:10:53,120 --> 00:10:55,522 -[ding] -No, I don't need a nerd brain. 267 00:10:55,622 --> 00:10:57,490 I need a bird brain! 268 00:10:57,624 --> 00:10:59,626 [cooing] 269 00:11:00,093 --> 00:11:02,162 What a conundrum you are in. 270 00:11:02,262 --> 00:11:03,764 Could you be less delighted? 271 00:11:03,831 --> 00:11:06,333 Tell me again, what led to all this? 272 00:11:06,433 --> 00:11:08,035 [sighs] As you warned me, 273 00:11:08,168 --> 00:11:12,539 my "love of fighting" and "glorification of violence"-- 274 00:11:12,639 --> 00:11:14,274 Without the sarcasm please. 275 00:11:14,374 --> 00:11:16,443 My love of fighting and glorification of violence 276 00:11:16,543 --> 00:11:19,947 has ruined everything and put my entire family in danger! Happy? 277 00:11:20,547 --> 00:11:23,550 I just need help getting their dumb controller things off. 278 00:11:23,650 --> 00:11:26,519 I'm not strong enough to fight all of them. I need a plan. 279 00:11:26,653 --> 00:11:27,988 Hmm... 280 00:11:28,088 --> 00:11:29,489 "Strong enough." 281 00:11:29,556 --> 00:11:31,691 What was it that Hun fellow said to you? 282 00:11:31,792 --> 00:11:33,894 That dummy? He said I'm not swole. 283 00:11:34,027 --> 00:11:35,896 Like, hello, have you seen me? 284 00:11:35,996 --> 00:11:37,697 Talkin' about my trainer. Pfft. 285 00:11:37,798 --> 00:11:40,734 And how would Hun know you've been seeing a trainer? 286 00:11:41,201 --> 00:11:43,470 Well, he... I must have, uh... 287 00:11:43,536 --> 00:11:46,639 Is it possible that maybe this Hun gentleman 288 00:11:46,706 --> 00:11:49,376 was trying to give you a coo-- a-a clue... 289 00:11:49,476 --> 00:11:51,912 -[coos] -...about what's-his-name? 290 00:11:53,646 --> 00:11:54,982 Spuds. 291 00:11:55,048 --> 00:11:56,917 I'm gonna venture out on a wing 292 00:11:57,017 --> 00:11:58,952 and guess that's not his real name. 293 00:11:59,719 --> 00:12:01,188 [munching] 294 00:12:01,288 --> 00:12:02,222 [keys jingling] 295 00:12:02,355 --> 00:12:05,025 I am strong. I am capable. 296 00:12:05,125 --> 00:12:06,326 I am a champion. 297 00:12:06,426 --> 00:12:07,928 I trust in my abilities. 298 00:12:08,061 --> 00:12:10,263 I trust in my training. I-- [screaming] 299 00:12:10,397 --> 00:12:11,965 [woman] ...fearless and courageous 300 00:12:12,065 --> 00:12:13,901 in the face of adversity. 301 00:12:14,001 --> 00:12:16,069 I am lifted up by others! 302 00:12:16,203 --> 00:12:20,841 [Spuds screaming] 303 00:12:22,175 --> 00:12:22,976 Raph? 304 00:12:23,877 --> 00:12:27,180 How's it goin', Spuds? If that's even your real name. 305 00:12:27,247 --> 00:12:29,249 It is! My momma truly loved potatoes. 306 00:12:29,349 --> 00:12:31,919 [clears throat] You have the right to remain silent. 307 00:12:32,019 --> 00:12:34,454 Anything you say can and will be used against you-- 308 00:12:34,554 --> 00:12:37,557 -Wh-What are you doing? -Yo! Is that a pigeon? 309 00:12:37,624 --> 00:12:38,658 That's messed up, man. 310 00:12:38,758 --> 00:12:40,093 We have to read him his rights. 311 00:12:40,193 --> 00:12:41,995 That's not what we're doing. We're not cops. 312 00:12:42,095 --> 00:12:44,664 -You're definitely not cops! -It's a citizen's arrest. 313 00:12:44,764 --> 00:12:47,367 I will start over. You have the right to remain silent. 314 00:12:47,467 --> 00:12:49,602 -We want him to talk! -Whatever this is, 315 00:12:49,702 --> 00:12:50,804 you got the wrong guy. 316 00:12:50,904 --> 00:12:52,806 Raph, I'm your friend, your trainer. 317 00:12:52,906 --> 00:12:54,441 Oh yeah? Then what's this?! 318 00:12:54,540 --> 00:12:55,809 * dramatic beat plays * 319 00:12:55,909 --> 00:12:57,110 Okay, okay, fine! 320 00:12:57,210 --> 00:12:58,946 Yes, I'm a Purple Dragon. 321 00:12:59,046 --> 00:13:02,282 Kitsune wanted mutants, and you just fell into my lap. 322 00:13:02,415 --> 00:13:03,917 How could you do this to me? 323 00:13:03,984 --> 00:13:05,318 We were workout bros! 324 00:13:05,418 --> 00:13:06,820 And we still are. 325 00:13:06,920 --> 00:13:09,456 Just 'cause I sold you out doesn't mean we can't repair. 326 00:13:09,556 --> 00:13:10,623 [ding] 327 00:13:11,258 --> 00:13:13,626 Okay, yeah, I'm throwin' him off the roof now. 328 00:13:13,726 --> 00:13:16,363 -Nice knowin' you, Spuds. -[Spuds screaming] 329 00:13:16,463 --> 00:13:19,399 Wait, wait! Mr. Spuds, please. I can't control 330 00:13:19,499 --> 00:13:21,835 Raphael's self-destructive and toxic anger. 331 00:13:21,935 --> 00:13:23,470 -Hey! -You have to tell us something 332 00:13:23,570 --> 00:13:25,338 that'll save you from being flung into the abyss. 333 00:13:25,472 --> 00:13:27,507 -[gulps] -For instance, I'd love to know 334 00:13:27,640 --> 00:13:29,409 more about these mind-control devices. 335 00:13:29,509 --> 00:13:31,578 My anger isn't toxic! 336 00:13:31,678 --> 00:13:34,614 There's a briefcase! Kitsune's got it, the controller's inside. 337 00:13:34,714 --> 00:13:36,016 They don't work right though. 338 00:13:36,149 --> 00:13:37,885 Those mutants are gonna get their brains melted. 339 00:13:37,985 --> 00:13:40,153 She's trying to sell 'em all before it happens. 340 00:13:40,253 --> 00:13:41,554 Wait, what?! 341 00:13:41,654 --> 00:13:44,491 We gotta go get those things off our friends, like now! 342 00:13:44,591 --> 00:13:46,126 Planning is of the essence. 343 00:13:46,226 --> 00:13:49,296 I am not looking forward to having my cerebellum liquefied. 344 00:13:49,396 --> 00:13:51,231 We need to be subtle. 345 00:13:51,698 --> 00:13:52,933 I can do subtle. 346 00:13:53,033 --> 00:13:55,903 [engine roaring, tires screeching] 347 00:13:56,003 --> 00:13:59,539 * hard rock music playing * 348 00:14:00,107 --> 00:14:01,341 Hmm? 349 00:14:05,612 --> 00:14:09,516 -[battle cry echoing] -* music fades * 350 00:14:09,649 --> 00:14:11,851 [crowd murmuring] 351 00:14:13,853 --> 00:14:15,522 [screaming, cheering] 352 00:14:15,622 --> 00:14:17,490 You all came to see a fight, huh? 353 00:14:17,557 --> 00:14:19,326 -[crowd cheering] -[honking] 354 00:14:19,392 --> 00:14:22,029 Well, I'm gonna fight everyone, and I'm gonna win! 355 00:14:22,129 --> 00:14:24,297 [crowd chanting] Raphael! Raphael! 356 00:14:24,397 --> 00:14:26,566 Oh yeah! That's right! 357 00:14:26,666 --> 00:14:28,235 Let's go! Come on! 358 00:14:28,701 --> 00:14:29,869 Who's first? 359 00:14:31,204 --> 00:14:32,205 Bring it. 360 00:14:32,305 --> 00:14:33,873 Why would he come back here? 361 00:14:33,974 --> 00:14:35,575 He must know he can't win. 362 00:14:35,675 --> 00:14:38,311 I've been trying to tell you this. He's an idiot. 363 00:14:38,411 --> 00:14:39,879 He's bad at jokes too. 364 00:14:39,980 --> 00:14:43,683 Because he loves to fight, and I love him for that. 365 00:14:43,783 --> 00:14:45,152 Let's do this! 366 00:14:45,218 --> 00:14:46,219 [slurping] 367 00:14:46,653 --> 00:14:48,621 -Fine. -* tense music playing * 368 00:14:48,721 --> 00:14:50,323 Mutants... 369 00:14:50,423 --> 00:14:52,025 tear him apart. 370 00:14:52,125 --> 00:14:54,461 -[growling] -[metal clanging] 371 00:14:59,066 --> 00:15:00,633 [Raph growls, gasps] 372 00:15:00,733 --> 00:15:02,469 [wailing] 373 00:15:11,578 --> 00:15:14,381 Come on, Pete. Save my life. 374 00:15:15,048 --> 00:15:16,283 [Pete] Phase one... 375 00:15:16,416 --> 00:15:17,684 distraction. 376 00:15:17,750 --> 00:15:20,820 You enter through here in your usual boisterous way. 377 00:15:20,920 --> 00:15:22,622 [Raph] What's with the banana? 378 00:15:22,755 --> 00:15:24,157 You could just point. 379 00:15:24,624 --> 00:15:26,159 I need my fiber. 380 00:15:29,462 --> 00:15:32,232 Once all eyes are on you, step two begins. 381 00:15:32,332 --> 00:15:34,067 Wait, you mean phase two, right? 382 00:15:34,134 --> 00:15:36,703 Is it... Is it phases or steps? I-I can't remember. 383 00:15:36,803 --> 00:15:38,972 [splutters] Both, actually. You know, 384 00:15:39,072 --> 00:15:40,940 your sections of the plan are actually phases, 385 00:15:41,074 --> 00:15:43,743 but within each phase, there are sub-steps wherein I-- 386 00:15:43,843 --> 00:15:46,079 [sighs] Let's just get on with it, man. 387 00:15:46,146 --> 00:15:48,115 * funky music playing * 388 00:15:48,215 --> 00:15:49,983 Oh yeah! I love fighting! 389 00:15:50,117 --> 00:15:51,684 You're gettin' all this, right? 390 00:15:51,784 --> 00:15:53,453 Mutant Battle Arena! 391 00:15:53,586 --> 00:15:55,555 Yeah! Let's go! 392 00:15:55,655 --> 00:15:57,057 Woo! 393 00:15:57,157 --> 00:15:58,658 The camera loves him! 394 00:15:58,790 --> 00:16:01,228 As will my bank account. 395 00:16:01,828 --> 00:16:04,364 [Pete] Step two, infiltration. 396 00:16:05,232 --> 00:16:07,534 While she's distracted by your fisticuffs, 397 00:16:07,634 --> 00:16:09,669 I will retrieve the controller device. 398 00:16:09,802 --> 00:16:11,571 [Raph] Seriously, dude? "Fisticuffs"? 399 00:16:11,638 --> 00:16:15,008 And is that supposed to be me? You made me look all red! 400 00:16:15,875 --> 00:16:17,110 That's blood. 401 00:16:17,177 --> 00:16:18,311 [Raph growling] 402 00:16:18,411 --> 00:16:21,681 I know you all want a piece of this! 403 00:16:22,349 --> 00:16:25,285 You're gonna have to wait your turn to get your butt kicked! 404 00:16:25,385 --> 00:16:28,388 -[Rocksteady growls, huffs] -Any time now, Pete. 405 00:16:28,488 --> 00:16:31,058 [Pete] Phase 2A, snack break. 406 00:16:31,158 --> 00:16:34,094 A-Are you serious?! We're not gonna take a snack break! 407 00:16:34,161 --> 00:16:35,762 I gotta keep my energy up! 408 00:16:35,828 --> 00:16:37,497 I can pack seeds and bread and-- 409 00:16:37,597 --> 00:16:39,932 This is the part where they're all trying to kill me! 410 00:16:40,033 --> 00:16:41,534 You are very particular! 411 00:16:41,668 --> 00:16:43,170 Fine, I will eat before we go. 412 00:16:43,303 --> 00:16:44,437 [groans] 413 00:16:44,537 --> 00:16:47,240 [squeaking] 414 00:16:52,011 --> 00:16:53,846 [Kitsune] What is he doing? 415 00:16:57,750 --> 00:17:00,019 * music intensifies * 416 00:17:05,525 --> 00:17:07,194 [Pete] Phase three, 417 00:17:07,294 --> 00:17:08,528 triumph! 418 00:17:08,627 --> 00:17:11,064 As you are being savagely beaten in the arena, 419 00:17:11,164 --> 00:17:13,400 I stealthily procure the device, 420 00:17:13,500 --> 00:17:16,336 deactivate it, and the game is ours! 421 00:17:17,104 --> 00:17:20,307 This will require the utmost focus and concentration. 422 00:17:20,406 --> 00:17:22,175 Allow me to demonstrate. 423 00:17:22,275 --> 00:17:25,145 -[clock ticking] -* dramatic beats pounding * 424 00:17:25,778 --> 00:17:27,547 -Uh, o-okay, yeah, but-- -[coos] 425 00:17:27,680 --> 00:17:28,781 -I know, but-- -[cooing] 426 00:17:28,881 --> 00:17:30,350 -I get it, but... -[coos] 427 00:17:30,417 --> 00:17:31,651 [aggressively cooing] 428 00:17:31,718 --> 00:17:33,253 Can we just get on with this? 429 00:17:33,386 --> 00:17:35,822 You're sure you won't screw up your part, right? 430 00:17:36,489 --> 00:17:38,491 You wound me. 431 00:17:40,493 --> 00:17:42,929 * funky music continues * 432 00:17:44,531 --> 00:17:45,965 [creaking] 433 00:17:51,371 --> 00:17:52,972 -[growling] -[Raph gulps] 434 00:17:54,241 --> 00:17:56,376 [creaking] 435 00:18:09,589 --> 00:18:13,326 -* dramatic beats pounding -* music continues * 436 00:18:15,562 --> 00:18:16,529 [creaking, snaps] 437 00:18:16,629 --> 00:18:18,765 -[clucking] -* music stops * 438 00:18:18,865 --> 00:18:20,367 [groans] 439 00:18:20,433 --> 00:18:21,601 Yeah. Ahh. 440 00:18:21,734 --> 00:18:24,471 Just, uh, just let me stretch first, you know? 441 00:18:24,604 --> 00:18:27,874 Man, it'd suck to pull a hammy, right? 442 00:18:27,940 --> 00:18:29,876 Any time now, Pete! 443 00:18:29,942 --> 00:18:31,711 Is this the Pete you mean? 444 00:18:31,811 --> 00:18:32,779 [stifled squawk] 445 00:18:32,879 --> 00:18:34,881 What?! Pete, are you serious?! 446 00:18:34,981 --> 00:18:36,783 Phase three is triumph! 447 00:18:37,650 --> 00:18:39,118 -[squawks] -[Kitsune groans] 448 00:18:39,252 --> 00:18:40,687 Nice try, Turtle, 449 00:18:40,787 --> 00:18:44,957 but you've succeeded only in giving me another mutant. 450 00:18:46,459 --> 00:18:49,962 [panicked squawking] 451 00:18:50,363 --> 00:18:51,764 [Raph growls] 452 00:18:53,233 --> 00:18:55,668 -[Raph groans] -[device warbling] 453 00:18:55,802 --> 00:18:56,803 [grunting] 454 00:18:57,237 --> 00:18:59,372 -[glass shatters] -[Angel groans] 455 00:19:01,007 --> 00:19:02,842 -[panting] -[crowd cheering] 456 00:19:04,744 --> 00:19:07,013 [panting, grunting] 457 00:19:07,146 --> 00:19:08,715 * intense rock music playing * 458 00:19:08,815 --> 00:19:10,750 No! Get the case! 459 00:19:12,051 --> 00:19:16,088 Oh no! The terrifying mutant is trying to escape! 460 00:19:16,155 --> 00:19:19,692 Wh-What?! No, no, sir, I-I'm complying! 461 00:19:19,792 --> 00:19:21,928 -[squawks] -He's so strong! 462 00:19:21,994 --> 00:19:24,731 -[whispering] Run free, chicken. -* music ends * 463 00:19:25,665 --> 00:19:26,599 [Pete gasps] 464 00:19:26,666 --> 00:19:27,767 [clucking] 465 00:19:27,867 --> 00:19:29,502 -Freedom! -[Pete screeches] 466 00:19:29,602 --> 00:19:30,503 * music resumes * 467 00:19:30,637 --> 00:19:32,605 -[Kitsune] Go! Get him! -[panting] 468 00:19:32,672 --> 00:19:34,507 [grunting] 469 00:19:34,607 --> 00:19:36,142 [gasps, yells] 470 00:19:36,243 --> 00:19:37,877 [Raph panting] 471 00:19:37,977 --> 00:19:39,379 [croaking] 472 00:19:39,679 --> 00:19:40,513 [rumbling] 473 00:19:40,647 --> 00:19:42,449 -[Raph screams] -[roaring] 474 00:19:42,515 --> 00:19:44,884 -[Raph panting] -My mutant! Bring it in! 475 00:19:45,017 --> 00:19:46,185 [Knox groans, wails] 476 00:19:46,286 --> 00:19:47,520 [Knox groaning] 477 00:19:47,620 --> 00:19:49,222 [Knox screams] 478 00:19:49,322 --> 00:19:51,057 [panting] 479 00:19:51,190 --> 00:19:53,192 -[Raph grunts] -[man] My car! 480 00:19:53,326 --> 00:19:55,094 [panting squawks] 481 00:19:55,194 --> 00:19:56,229 [panicked squawk] 482 00:19:56,329 --> 00:19:57,597 [panting squawks] 483 00:19:57,697 --> 00:19:58,698 [screams] 484 00:19:58,798 --> 00:20:00,767 -* music fades -[coos softly] 485 00:20:00,867 --> 00:20:02,669 Just give me the case, bird! 486 00:20:02,735 --> 00:20:06,172 I'm warning you scoundrels, I have a very sensitive stomach. 487 00:20:06,273 --> 00:20:09,509 Undue stress inspires something deeply unpleasant! 488 00:20:09,576 --> 00:20:11,911 Angel, deal with them! 489 00:20:12,044 --> 00:20:14,414 -[stomach rumbling] -* tense music playing * 490 00:20:14,514 --> 00:20:15,882 -[gasps] -[squawks] 491 00:20:15,982 --> 00:20:17,384 -[flatulence] -[gasps] 492 00:20:17,484 --> 00:20:18,818 -[splat] -[Kitsune groans] 493 00:20:18,918 --> 00:20:20,620 -[squelching thud] -[squawking] 494 00:20:20,720 --> 00:20:22,555 -Mutants are the worst. -[camera clicks] 495 00:20:22,655 --> 00:20:24,491 Is this...? 496 00:20:25,091 --> 00:20:26,859 [screaming] 497 00:20:26,926 --> 00:20:28,160 [Raph panting] 498 00:20:28,227 --> 00:20:30,563 Come on, come on, shut the device off! Hurry! 499 00:20:30,663 --> 00:20:32,432 Yes, about that. I don't know how. 500 00:20:32,532 --> 00:20:33,600 What?! Give me that! 501 00:20:33,700 --> 00:20:35,935 -[Raph grunts] -[growling] 502 00:20:36,903 --> 00:20:39,138 -[Raph growling] -[smashes] 503 00:20:39,706 --> 00:20:41,874 -Rah! [grunting] -[zapping] 504 00:20:43,376 --> 00:20:45,111 [grunting] 505 00:20:45,244 --> 00:20:46,746 [explodes] 506 00:20:46,846 --> 00:20:48,281 Well, I never. 507 00:20:48,415 --> 00:20:50,717 -[zapping] -* music fades * 508 00:20:51,117 --> 00:20:52,719 [devices powering down] 509 00:20:52,785 --> 00:20:54,321 [hissing, clattering] 510 00:20:56,222 --> 00:20:58,358 [groans] What just happened? 511 00:20:58,458 --> 00:20:59,892 Oh man, my head. 512 00:20:59,959 --> 00:21:02,495 Yes! Yes! I never thought I'd say this, 513 00:21:02,595 --> 00:21:05,164 but I'm so glad to hear your voices! 514 00:21:06,098 --> 00:21:09,268 [confused] Good to hear your voice too? 515 00:21:09,369 --> 00:21:10,937 I am so confused! 516 00:21:11,070 --> 00:21:12,939 Why are we dressed like gladiators? 517 00:21:13,039 --> 00:21:14,140 What's going on? 518 00:21:14,273 --> 00:21:16,909 I fought everyone, and I won! 519 00:21:17,410 --> 00:21:18,545 And I... 520 00:21:18,611 --> 00:21:21,047 And I never wanna fight with you guys again. 521 00:21:21,113 --> 00:21:22,615 Seriously. 522 00:21:22,715 --> 00:21:24,484 [Mondo squealing happily] 523 00:21:25,217 --> 00:21:27,454 -Well, that was weird. -[Rocksteady huffs] 524 00:21:27,554 --> 00:21:29,822 So the Dragons ran off like little babies, 525 00:21:29,922 --> 00:21:32,291 and we destroyed the rest of the neck controller things 526 00:21:32,392 --> 00:21:34,661 and probably saved the world or something. 527 00:21:34,794 --> 00:21:36,763 -[phone ringing] -[police radio chatter] 528 00:21:36,863 --> 00:21:39,599 -Hm. Respect. -* tense music playing * 529 00:21:39,666 --> 00:21:43,069 But what did you actually get arrested for? 530 00:21:43,636 --> 00:21:45,972 Turtles, your dad's here to pick you up. 531 00:21:46,105 --> 00:21:48,274 Next time you ditch school, maybe warn him 532 00:21:48,341 --> 00:21:50,343 before he calls us, the fire department, 533 00:21:50,477 --> 00:21:53,312 the FBI, and, for some reason, the IRS. 534 00:21:53,446 --> 00:21:54,347 [slams] 535 00:21:54,447 --> 00:21:55,648 [yelling in vermin] 536 00:21:55,748 --> 00:21:58,017 What?! No! Dad, we're sorry, okay? 537 00:21:58,150 --> 00:21:59,852 -It-It was Mikey's idea! -Leo! 538 00:21:59,952 --> 00:22:01,454 I think I was technically kidnapped! 539 00:22:01,554 --> 00:22:03,322 * mellow music playing * 540 00:22:03,456 --> 00:22:05,324 Well, back to the arena, you know, 541 00:22:05,425 --> 00:22:06,859 gotta get ready for, uh... 542 00:22:06,993 --> 00:22:09,195 -Lame. -[sighs] Forget it. 543 00:22:11,964 --> 00:22:14,767 ** 544 00:22:35,888 --> 00:22:37,690 * music ends abruptly * 545 00:22:37,740 --> 00:22:42,290 Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0